Forum Mustang 1965 - 1973 du Québec (Cougar 1967-1973)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -19%
PC portable MSI Gaming Pulse 16” -Ultra7 155H ...
Voir le deal
1299 €

(62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968

2 participants

Aller en bas

(62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968 Empty (62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968

Message  mustang200ci Mar 02 Avr 2013, 15:25

(62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968

Cette option était disponible dans la première édition de la brochure de vente (avant décembre 1967) en page 15

au revoir

_________________
Denis, administrateur du forum  Razz  Maladie connu: Mustangus aiguë ,  degré 67  Twisted Evil
mustang200ci
mustang200ci
Admin

Messages : 6725
Date d'inscription : 04/08/2011

Revenir en haut Aller en bas

(62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968 Empty Re: (62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968

Message  Hi-Stamina-67 Mar 02 Avr 2013, 16:40


_________________
Spécialiste en Muscle Cars 1964 a 1974
Un des premier bénévoles du club Montréal Mustang
Hi-Stamina-67
Hi-Stamina-67

Messages : 1861
Date d'inscription : 07/08/2011

Revenir en haut Aller en bas

(62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968 Empty Re: (62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968

Message  mustang200ci Mar 02 Avr 2013, 18:04

Je me demande si c'est la même chose Question Dans la brochure il est écris " REAR SHOULDER BELTS " , je sais pas si je me trompe mais pour moi c'est ceinture à l'épaule en arrière, je pense au place arrière et non a la ceinture avant à l'épaule comme dans le lien Exclamation ma pensée sur la traduction est-elle bonne Question

au revoir

_________________
Denis, administrateur du forum  Razz  Maladie connu: Mustangus aiguë ,  degré 67  Twisted Evil
mustang200ci
mustang200ci
Admin

Messages : 6725
Date d'inscription : 04/08/2011

Revenir en haut Aller en bas

(62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968 Empty Re: (62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968

Message  Hi-Stamina-67 Mar 02 Avr 2013, 18:55

mustang200ci a écrit:Je me demande si c'est la même chose Question Dans la brochure il est écris " REAR SHOULDER BELTS " , je sais pas si je me trompe mais pour moi c'est ceinture à l'épaule en arrière, je pense au place arrière et non a la ceinture avant à l'épaule comme dans le lien Exclamation ma pensée sur la traduction est-elle bonne Question

au revoir

salut Mustang200ci

Je ne suis pas certain moi non plus mais ,sa me surprendrait pas mal des ceintures a l'épaule en arrière
surtout sur une Fastback

Salutations

_________________
Spécialiste en Muscle Cars 1964 a 1974
Un des premier bénévoles du club Montréal Mustang
Hi-Stamina-67
Hi-Stamina-67

Messages : 1861
Date d'inscription : 07/08/2011

Revenir en haut Aller en bas

(62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968 Empty Re: (62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968

Message  mustang200ci Mar 02 Avr 2013, 20:36

Hi-Stamina-67 a écrit:
mustang200ci a écrit:Je me demande si c'est la même chose Question Dans la brochure il est écris " REAR SHOULDER BELTS " , je sais pas si je me trompe mais pour moi c'est ceinture à l'épaule en arrière, je pense au place arrière et non a la ceinture avant à l'épaule comme dans le lien Exclamation ma pensée sur la traduction est-elle bonne Question

au revoir

salut Mustang200ci

Je ne suis pas certain moi non plus mais ,sa me surprendrait pas mal des ceintures a l'épaule en arrière
surtout sur une Fastback

Salutations
À force de chercher on trouve casse briques dans les brochures de vente, équipement de sécurité de base sur toute les Mustang 1968 " Ceinture de sécurité à l'épaule pour les sièges avant (sauf convertible) "
(62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968 Brochu12

Donc cette option est belle et bien " Ceinture à l'épaule pour le banc arrière " poucega
Comment c'est installé dans un fastback ou convertible , ça c'est une autre histoire humour

au revoir

_________________
Denis, administrateur du forum  Razz  Maladie connu: Mustangus aiguë ,  degré 67  Twisted Evil
mustang200ci
mustang200ci
Admin

Messages : 6725
Date d'inscription : 04/08/2011

Revenir en haut Aller en bas

(62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968 Empty Re: (62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968

Message  Hi-Stamina-67 Mer 03 Avr 2013, 10:48

Salut mustang200ci

Désolé mais Je comprend pas ce que tu veut dire scratch
tu écrit
Ceinture de sécurité à l'épaule pour les sièges avant (sauf convertible)
et
Donc cette option est belle et bien " Ceinture à l'épaule pour le banc arrière


À force de chercher on trouve dans les brochures de vente, équipement de sécurité de base sur toute les Mustang 1968 " Ceinture de sécurité à l'épaule pour les sièges avant (sauf convertible) "


Donc cette option est belle et bien " Ceinture à l'épaule pour le banc arrière

Salutations

_________________
Spécialiste en Muscle Cars 1964 a 1974
Un des premier bénévoles du club Montréal Mustang
Hi-Stamina-67
Hi-Stamina-67

Messages : 1861
Date d'inscription : 07/08/2011

Revenir en haut Aller en bas

(62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968 Empty Re: (62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968

Message  mustang200ci Mer 03 Avr 2013, 16:49

Dans les brochures de vente, dans le paragraphe " Équipement de sécurité de base sur toute les Mustang 1968 " j'ai trouvé ceci Ceinture de sécurité à l'épaule pour les sièges avant (sauf convertible) "
(62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968 Brochu12
Les ceintures à l'épaule pour les sièges avant sont un équipement de base




Donc cette option (sujet: (62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968) est belle et bien pour des ceintures à l'épaule pour le banc arrière " poucega
Comment c'est installé dans un fastback ou convertible , ça c'est une autre histoire humour


c'est tu plus comprenable humour

au revoir

_________________
Denis, administrateur du forum  Razz  Maladie connu: Mustangus aiguë ,  degré 67  Twisted Evil
mustang200ci
mustang200ci
Admin

Messages : 6725
Date d'inscription : 04/08/2011

Revenir en haut Aller en bas

(62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968 Empty Re: (62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968

Message  Hi-Stamina-67 Mer 03 Avr 2013, 19:20

mustang200ci a écrit:Dans les brochures de vente, dans le paragraphe " Équipement de sécurité de base sur toute les Mustang 1968 " j'ai trouvé ceci Ceinture de sécurité à l'épaule pour les sièges avant (sauf convertible) "
(62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968 Brochu12
Les ceintures à l'épaule pour les sièges avant sont un équipement de base




Donc cette option (sujet: (62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968) est belle et bien pour des ceintures à l'épaule pour le banc arrière " poucega
Comment c'est installé dans un fastback ou convertible , ça c'est une autre histoire humour


c'est tu plus comprenable humour

au revoir

Salut mustang200ci
Ok
la avec le rajout de cette phrase je comprend mieux

Les ceintures à l'épaule pour les sièges avant sont un équipement de base

Les ceintures arrière a épaule pourrait ressembler a ca comme style sur une hardtop (notchback) 1968


(62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968 Rear110

Salutations

_________________
Spécialiste en Muscle Cars 1964 a 1974
Un des premier bénévoles du club Montréal Mustang
Hi-Stamina-67
Hi-Stamina-67

Messages : 1861
Date d'inscription : 07/08/2011

Revenir en haut Aller en bas

(62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968 Empty Re: (62) Option ceinture à l'épaule pour l'arrière de Mustang 1968

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum